Prevod od "af havde" do Srpski

Prevodi:

kojim

Kako koristiti "af havde" u rečenicama:

Hvis du var blevet med Amy... og var stukket af, havde han været død nu.
Da si zadržala Amy... i da si pobegla, on bi bio jebeno mrtav.
Hvis Violet hjalp mig til at slappe af havde jeg nok gjort det samme.
Hej, ako Violeta pomaže da se opustim... i ja bih verovatno uèinio isto.
Vi var bare knægte der fyrede den af, havde det sjovt.
Bili smo samo momci koji brljaju i dobro se zabavljaju
Den dag, jeg klippede dit øre af, havde jeg ikke troet, vi skulle være sammen i et halvt år.
Znaš, onog dana kad sam ti odsekla uvo, nikad nisam sanjala da æemo provesti 6 meseci zajedno.
Havde det vaeret kaelderen i huset ved siden af, havde jeg sgu da vaeret ligeglad.
Да је у неком другом, болело би ме дупе за то!
Fyren, vi købte ham af, havde ham i en kasse med gamle hatte.
Lik od kojeg smo ga kupili ga je èuvao u kutiji sa šeširima.
Hele tiden på restauranten på vej hjem og klædte os af, havde hun ingen anelse om hvem jeg var.
Bili smo u restoranu... pa kod nje kuæi goli i nije imama predstave ko sam ja.
Før jeg fik bedt Shorty om at slappe af, havde hun lænket mig til hovedgærdet...
Kakogod, pre nego sam joj uspeo reæi da ohladi vezala me lisicama za krevet...
Var du stukket af, havde du fået lov at vælge kodenavn.
Boyscout? Da nisi pozurio, mogao si da izaberes svoje sifrovano ime.
Er jeg ked af, havde jeg glemt, din svaghed er du ikke kan flyve.
O izvini zaboravio sam, tvoja slabost je da ne možeš da letiš.
Før i tiden outsourcede vi den her slags, - men de lande, vi købte ydelser af, havde ustabile el-forsyninger.
Znaš, nekad su nam ovakve stvari obavljali u inozemstvu. Ali smo otkrili da zemlje u kojima se to radilo imaju nepouzdanu elektriènu mrežu.
Var jeg ikke stukket af, havde de dræbt mig.
И да нисам побегла из храма, убили би ме.
Jeg tog bukserne af, havde jakken på, bander, giver dem bukserne stak hånden i jakkelommen og lagde kokaincigaretterne i bunden og de cigaretter, jeg røg, øverst og åbnede pakken.
Gospodine, ne možete ništa uraditi u vezi toga. Morate. Skinem pantalone, još uvek imam jaknu na sebi.
Var bomben gået af, havde vi hørt det.
Nemamo satelitsku sliku, niti smo èuli bombu.
Hvis Gud ikke ønskede, at vi spillede den af, havde vi fået kortere arme.
Conor, da Bog ne želi da ga drkamo, dao bi nam kratke ruke.
Hvis den var gået af, havde den dræbt en masse mennesker.
Da je eksplodirala, pobila bi mnogo ljudi.
Og ham, jeg tog mig af, havde et ar, som fra en obduktion.
A jednog kojeg sam sredila je imao ožiljak kao od autopsije.
Hvad vi ved af, havde de ingen musik.
Nije nam poznato da su imali muziku.
Josua, Nuns Søn, der fra sin Ungdom af havde gået Moses til Hånde, sagde da: "Min Herre Moses, stands dem i det!"
A Isus, sin Navin, sluga Mojsijev, jedan od momaka njegovih, reče govoreći: Mojsije, gospodaru moj, zabrani im.
0.61180281639099s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?